"ésope Reste ici et se repose" - 2020, boîte contenant une sérigraphie, une plaque en laiton gravé et une gravure laser sur papier, 50x70 cm.

ésope reste ici et se repose est un palindrome intitulant une série de plus de 5000 coffrets potentiels (dont le seul prototype matérialisé à ce jour), chacun contenant trois éléments de dimensions identiques, comme ici le coffret du 11.01.2003 contient : une plaque de laiton vierge ; une sérigraphie datée du 11 janvier 2003 ; une gravure sur papier déclinant toutes les dates comprises entre le 11 janvier 2003 et le 11 janvier 2017 (jours désœuvrés), en regard de toutes les dates comprises entre le 11 janvier 2017 et le 11 janvier 2032 (jours ouvrés et/ou à ouvrer). Les deux intervalles de dates correspondent respectivement à la période (implicite) durant laquelle l’artiste a interrompu toute activité artistique suivie de la période (explicite) durant laquelle les plaques pourront être gravées par d’éventuels détenteurs, à une date post quem au 11 janvier 2017 correspondant à sa date ante quem (la période entre le "ante" et le "post quem" étant dite de latence).

"Ésope Reste ici et se repose" - 2020, box containing a serigraphy, an engraved brass plate, and a laser engraving on paper, 50x70 cm.

"Ésope reste ici et se repose" is a palindrome title for a series of over 5000 potential boxes (with only one prototype materialized to date), each containing three elements of identical dimensions. For example, the box dated 11.01.2003 contains: a blank brass plate, a serigraphy dated January 11, 2003, and an engraving on paper listing all dates between January 11, 2003, and January 11, 2017 (idle days), juxtaposed with all dates between January 11, 2017, and January 11, 2032 (working days and/or to be worked on). The two date intervals correspond respectively to the (implicit) period during which the artist interrupted all artistic activity followed by the (explicit) period during which the plates could be engraved by potential owners, with a post quem date of January 11, 2017, corresponding to its ante quem date (the period between the "ante" and "post quem" being referred to as latency).