top of page

Three Axes. Publication & sculpture en cuivre sur décharge industrielle; cuivre, 3,5 m sur 5 m.


Three Axes est une œuvre [en cours] issue d’une résidence effectuée au Chili, situé non loin du désert d'Atacama. Elle est constituée de retranscriptions d'entretiens réalisés auprès d’activistes politiques, scientifiques et autres représentants des populations autochtones ; de photographies de repérage ; d’études préalables à la réalisation d’une sculpture tubulaire en cuivre, en hommage au soulèvement populaire chilien de 2019.
Cette documentation est indissociable d’une sculpture délibérément située dans une décharge industrielle entre la ville d’Antofagasta et le désert d’Atacama. La disposition de cette structure tubulaire est composée d’une verticale inclinée faisant office de cadran solaire, et d’une horizontale dont l’orientation au sol et la longueur sont déterminées pour formaliser l'ombre du tube vertical si celui-ci avait été présent à cet endroit précis le jour et à l'heure du départ de la révolte populaire chilienne de 2019 (soit le vendredi 18 Octobre à 11h00)

 

"Three Axes. Publication & copper sculpture on industrial waste dump; copper, 3.5 m by 5 m.
 

"Three Axes" is a work [in progress] stemming from a residency carried out in Chile, located not far from the Atacama Desert. It consists of transcriptions of interviews conducted with political activists, scientists, and other representatives of indigenous populations; reconnaissance photographs; and preliminary studies for the realization of a tubular copper sculpture, paying homage to the Chilean popular uprising of 2019.

This documentation is inseparable from a sculpture deliberately situated in an industrial waste dump between the city of Antofagasta and the Atacama Desert. The arrangement of this tubular structure consists of an inclined vertical serving as a sundial, and a horizontal whose orientation on the ground and length are determined to formalize the shadow of the vertical tube if it had been present at this precise location on the day and time of the departure of the Chilean popular revolt of 2019 (Friday, October 18 at 11:00 am).

bottom of page